butik jelentése

1
  • divatbolt, divatüzlet
  • francia boutique ‘bolt’ ← latin apothecagörög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’

butik jelentése

2
  • csapszék, italmérés, ivó
  • német nyelvjárás butikefrancia boutique ‘bolt’, lásd még: butik1

További hasznos idegen szavak

plebiscitum

kiejtése: plebiszcitum
  • politika népszavazás
  • latin plebis scitum ‘a nép döntése’: plebs, plebis ‘nép’ | scitum ‘döntés, határozat’ ← sciscere, scitum ‘eldönt’ ← scire ‘tud, eldönt’
A butik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lai

kiejtése: le
  • irodalom rövid lírai dal, szerelmi tárgyú ének a 12–13. századi francia költészetben
  • ófr, breton lai ‘ua.’ ← kelta, pl. ír laid ‘ének’

konspiciál

  • megtekint, felülvizsgál
  • latin conspicere, conspectum ‘ua.’: con- ‘meg-’ | specere ‘néz’

loco citato

kiejtése: lokó citátó
  • az idézett helyen
  • latin, ‘ua.’, lásd még: loco, citál

spotpiac

  • kereskedelem készpénzpiac
  • közgazdaságtan készpénzfizetéses tőzsdei ügyletek piaca
  • angol (on the) spot ‘a helyszínen, rögtön’ ← spot ‘folt, helyszín’

mikotoxin

  • kémia kisebb, főleg mikroszkopikus gombák által termelt mérgező, a szervezetet károsító anyagcseretermék
  • tudományos latin mycotoxin ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | lásd még: toxin

enterosztázis

  • orvosi bélpangás, a bélmozgás megállása
  • tudományos latin enterostasis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

heterofília

  • szociológia valamely egyénnek számos és tartós kapcsolata eltérő társadalmi helyzetűekkel
  • angol heterophilia ‘ua.’, tkp. ‘mások kedvelése’: görög heterosz ‘másik, más’ | philó ‘kedvel’

hekatonpedon

  • építészet száz láb, azaz 30 méter hosszú templom vagy templomcella az ógörög építészetben
  • görög, ‘ua.’: hekaton ‘száz’ | pusz, podosz ‘láb’

hipodermisz

  • növénytan a szár és gyökér elsődleges bőrszövete alatt kialakult szövettáj
  • tudományos latin hypodermis ‘ua.’, lásd még: hipoderma

anemóna

  • növénytan szellőrózsa
  • latin anemona ‘ua.’ ← görög anemosz ‘szél’

hallucináció

  • orvosi érzékcsalódás
  • képzelődés, káprázat
  • tudományos latin hallucinatio ‘ua.’, lásd még: hallucinál

inkompatibilitás

  • összeférhetetlenség
  • latin incompatibilitas ‘ua.’, lásd még: inkompatibilis

folio verso

kiejtése: fólió verzó
  • a lap hátoldalán
  • latin, ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | versus ‘fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’

acta diurna

kiejtése: akta diurna
  • történelem a római császárság idején naponta kiadott közlemény a legfrissebb eseményekről, a napi sajtó ókori elődje
  • latin, ‘napi cselekmények’: többes szám semlegesnemű acta ‘véghez vitt dolgok’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’